Markt Gars a. Inn
Markt Gars a. Inn > Partnergemeinden > Gars a. Kamp > Vertrag

 

Städtepartnerschaftsvertrag

zur Festigung und Vertiefung der Partnerschaft

zwischen der Gemeinde Gars am Inn (Bayern, Deutschland

und der Gemeinde Gars a. Kamp (Niederösterreich)

 

Präambel

Seit 1963 finden Treffen und Begegnungen zwischen den Bürgermeistern, Vereinen und Bürgern der Gemeinden Gars am Inn und Gars am Kamp statt. Dieser Austausch war im Rahmen der Partnerbeziehungen möglich, die unsere Gemeinden verbinden.

 

Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft wurde eine bayerische Delegation vom 12. bis 14. Juli 2013 in Gars am Kamp empfangen. Bei diesem offiziellen Besuch einigten sich die Bürgermeister Martin Falk für Gars am Kamp und Norbert Strahllechner für Gars am Inn darauf, die Aktivitäten der Partnerschaft fortzusetzen und ihr neue Perspektiven zu ermöglichen. Der Gegenbesuch der österreichischen Delegation von Gars am Kamp erfolgt vom 04. bis 06. Oktober 2013. Aus diesem Grund haben die Gemeinden beschlossen die Freundschaft zu festigen, in dem ein Partnerschaftsvertrag mit folgenden Zielen unterzeichnet wird:

 

Ziel des Vertrages

Unterstützung des gemeinsamen Kennenlernens beider Gemeinden und das Vertiefen des Austausches zwischen den Bevölkerungen in den Bereichen Kultur, Wirtschaft, Soziales und Verwaltung.

 

Förderung der bayerisch-österreichischen Freundschaft und Brüderlichkeit zwischen den Bürgern beider Gemeinden.

 

Tätigkeitsbereiche und Zielvorgaben

Um diese Ziele zu erreichen soll der Austausch in folgenden Bereichen vertieft werden:

 

  • › Kommunikation (Aktuelle Berichterstattung, Internet, Publikationen)

 

  • › Kultur

 

  • › Vereinsleben

 

Die jeweiligen Aktivitäten und Begegnungen werden über die Kommunalverwaltungen oder Vereine abgestimmt. Über geeignete Veranstaltungen erfolgt frühzeitige gegenseitige Unterrichtung. Durch Hinweise in Publikationen, bei Veranstaltungen und auf öffentlichen Plätzen soll der Wille der Zusammenarbeit beider Gemeinden zum Ausdruck gebracht werden.

 

 

Gemeinde Gars am Inn, den 05. Oktober 2013

 

 

 

 

Norbert Strahllechner                                   Martin Falk

Bürgermeister von Gars am Inn                    Bürgermeister von Gars am Kamp



Öffnungszeiten:

 

Geschäftsstelle in Gars:

Montag - Dienstag - Freitag:

08:00 Uhr - 12:00 Uhr

Mittwoch:

09:00 Uhr - 12:00 Uhr

Donnerstag:

08:00 Uhr - 12:00 Uhr

13:00 Uhr - 18:00 Uhr

 

Aussenstelle Unterreit:

Montag - Dienstag - Freitag:

08:00 Uhr - 12:00 Uhr

Mittwoch:

09:00 Uhr - 12:00 Uhr

Donnerstag: geschlossen



 

Online-Bürgerbüro

 

 

Informationen

für Glasfaser in Unterreit




Gemeinde Gars am Inn - Hauptstraße 3 - 83536 Gars am Inn | Telefonnummer: +49 (0) 8073 / 9185 - 0 | info(at)gars.de | info(at)gars.de-mail.de